先日放送がスタートしたKBSドラマの「おかえり」ですが。
キム・ミョンス(エル)演じる主人公は人間に姿を変える猫というファンタジー要素で注目を集めております。
原作はウェブ漫画ですね。
しかしまあ、考えて見ると犬ならまだしも、猫が演技をするってのが凄いですね。
初回を終えてドラマの評判はイマイチだったようですが・・・。
このまま低迷するようでは、猫ちゃん人気に頼るしかなくなってきそうな予感も。
ちなみにこちらの猫ちゃんは初の俳優業のようですな。
やはりドラマの撮影はこちらの猫ちゃん中心になってしまうわけですが、なかなかの演技を見せてくれているようです。
猫ちゃんの名前はたぶん「배기」だと思う。
翻訳だと「배기」は「排気」って出ますね。
たぶんこの「배기」ってのが猫ちゃんの名前だと思うのですが、違うかもしれない。
まあ、視聴率が伸びなくてもマニアは生むであろうドラマですからね。
脚本の評価がイマイチでも、猫ちゃんが話題になって評価も上がってくる可能性もあるし。
それに現地の評価がどうであれ、日本の韓ドラ視聴者層には受けそうな予感がします。
絶対に変な邦題になるわ。笑
ドラマも始まったばかりなので、ここから評判をあげていくかも注目ですな。