先日まで15年の韓国ドラマ「ミセスコップ」を見ていました。
僕は韓国ドラマを見る時、もし日本でリメイクするとしたら・・・と配役をイメージしながら見ます。


まあ、中にはリメイクしても失敗する画しか見えないドラマもあるので、そういうのは考えないけど。
逆にこれはリメイクしたら良くも悪くも成功しそうだと思ったのがミセスコップです。

それも日テレでリメイクしたときの画が、かつてないほど思い浮かびました。

メインはソン・ホジュンの役をやる横浜流星くん。
これは絶対にはまり役。

不愛想で演技力がそこまで問われないし、アクションシーンがたくさんあるし。
そしてぶっきらぼうに女の子に優しくするところでもサービスシーンが盛り込める。

こんな犯人の確保ありえないだろ・・・。
(腕を後ろに回して確保したあと、頭をパチンと叩くのもお約束だった)

しかもこの前、犯人と若手刑事のどっちの足が速いか刑事たちが賭けごとをしていましたからね。笑
この雰囲気が日テレの土日ドラマに会いそうだなーと。




で、ソン・ホジュンとバディを組むイ・ダヒの役は、原作のイメージを引っ張ると菜々緒さんなんですけど。
かっこいい雰囲気より、おっちょこちょいな雰囲気を強く出すために飯豊まりえちゃんで。

僕はサイン(韓国ドラマのリメイク)のイメージで飯豊まりえちゃんがいいかなと思ったんだけど、彼女は横浜流星くんと幼馴染らしいですね。
だったら話題性もあるし、絶対にイ・ダヒの役は飯豊まりえちゃんがいいわ。

ジェドク(ホ・ジョンド)は原作のイメージ通りコメディっぽい雰囲気の俳優さん。
セウォン(イ・ギグァン)は原作のイメージならアイドル枠なんですけど。
横浜流星くんがいるからジャニーズよりは原作とは違うネタキャラに変更。




主人公は天海祐希さんというよりは水野美紀さんがいいかな。
どうせ変なキャラになるから、水野美紀さんが合いそうだわ。(ほめ言葉)

中心はやっぱり横浜流星くんになるんですよねー。
ミセスコップを見ながらずっと横浜流星くんがやっているところが目に浮かんでたわ。


原作でも主人公のキム・ヒエよりイ・ダヒの尺が多いイメージだったし。
若手のサービスシーン満載で、日テレのリメイクにピッタリですよ。

ミセスコップはドラマの作りも日本のドラマっぽい感じでしたからね。
ストーリーよりキャラ重視って感じで。
だから日本でリメイクしたら違和感が少ないドラマだと思う。
日テレはボイスよりもミセスコップをリメイクすればよかったのに・・・。




ミセスコップなら日テレっぽい誇張されたキャラも活かせるドラマだと思う。
こいつら警察なの?っていうぐらい、最初から喧嘩腰で乱闘ばかりやっているけど。笑
そこもサービスシーンたっぷりな感じでいい具合になりそうです。
僕が苦手なタイプのドラマになると思うけどミセスコップなら見るかな。

スポンサードリンク