ミスティのミョンウ(イム・テギョン)。ミステリアスな雰囲気が魅力的

先日まで見ていてかなり好きだったドラマ「ミスティ~愛の真実~」ですが。
ミスティの主要登場人物の1人がハ・ミョンウ(イム・テギョン)です。

この投稿をInstagramで見る

#미스티#하명우 거의 6개월간을 하명우로 살았다 #이제#안녕#명우야 함께 고생해준 #고현미실장#김유나실장#임재환실장 너무 애썼다. 대기한다는게 얼마나 속 태우는 일인건지 뼈 져리게느꼈다. 앞으론 누군가를 오랜시간 날 위해 대기하지않게 살아가고싶다. 이제껏 나와 인연을 나눴던 모든 #메니저 들이여~~ 그동안 대기하는것이 그대들의 임무중 큰 부분이다 생각하며 당연시 여겼던 나를 매우 탓한다. 겪어보니 그대들에게 더욱 큰 감사를 하게된다. 날 위해 너무들 애써줬었구나… 고맙다. 모두들. 잊지않을께.

Taekyung Im(@taekyungim)がシェアした投稿 –

イム・テギョンはミュージカルで活躍している人で、ドラマはミスティが初出演だったようですね。
CMには出演していて知名度はある人だったようですが。
ミスティは彼のドラマ初出演作品という面でも、いくらか注目を集めたと思われます。

※ネタバレありです。

最初の方は演技に硬さも見られるという評価だったようですが。
まあ、さすがミュージカルのスターというか、徐々に評価もあげていったようですね。




ミョンウのキャラも最初はミステリアスな雰囲気で。
主人公ヘランの元恋人で、序盤は刑務所に入っている男でした。
刑務所から出てくるとヘランの夫、テウクの元で働くようになったわけですが。

なかなか怖い男でしたね。
逆境に立たされているヘランの味方でしたから、頼りになるという側面はありましたが。
温厚そうな見た目のわりに、なかなか凶暴な男でもあり・・・。




ヘランのためなら暴力もいとわない恐ろしい男でした。
刑務所暮らしというのも、高校時代ヘランに良からぬことをしようとしたおっさんを殺したというものですし。
(ヘランが借金を申し出たところ、人目のない時間に呼び寄せて・・・)

最初は味方っぽいキャラだったのに、だんだん怖くなりましたね。
味方なのかなんなのかわからなくなってきた。


まあでも、ヘランにとっていまでも大切な男性であることはわかるキャラでした。
そりゃあただの元恋人でもないですからね。
自分の行動のせいで誤解を生んで(?)殺人まで犯したわけですし。




韓国NO.1キャスターとして誰もがうらやむような存在だったヘランですが。
裏では同僚に煙たがれ、私生活でも姑に子供を産まないことをチクチク言われ・・・。
さらに、壮絶な過去を持っていたわけですね。

しかも殺人事件の容疑者として世間を騒がし、疑惑が晴れたと思ったら。
自分の夫が犯人だったという。
自分のせいで愛する男が殺人を犯すという、ミョンウと同じことになってしまい・・・。

しかしヘランのために夫の罪をかぶって自首したミョンウです。
これは衝撃的だったな。

もう愛なのかなんなのかわかんないですね・・・。
まあしかし、その決断がまた夫テウクを苦しめ、最後はバッドエンドを迎えたわけです。

あと僕が気になったのは、ミョンウが高校時代に金貸しを殺したきっかけですね。
ヘランの友人だったウンジュの言葉がきかっけだったようですけど。


翻訳で見たからニュアンスが実際には違うのかな?
僕はBS11で見たわけですが、違う動画なら翻訳も違うだろうけど。

ストレートに「ヘランが体を使って借金を申し込んだ」みたいな言い方をしたのなら、ウンジュが悪いけど。(嘘だし)
「あのおじさんはヘランを襲うつもりよ」とミョンウを焚きつけたわけでもないし。
BS11の翻訳だとそこまではっきりとしたことは言っていなくて、ただ「閉店後に呼ぶなんておかしい。あの人は評判が悪いし」程度のことでしたからねー。




あの程度のことなら殴り込みならともかく、殺人のきっかけがウンジュとするには弱い気がしましたね。
ウンジュも本当にヘランを気にかけているようにも見えたし。
実際はどんなことを言っていたんだろう?

まあ、なんにしても面白いドラマでした!
バッドエンドのドラマなのでラストは好き嫌いがわかれるでしょうけど。
みんなかっこいいキャラだったもんなー。

イム・テギョンのラーメンのCM。

カレーのCM

イム・テギョンのミステリアスな雰囲気もドラマに合っていましたね。
アクションシーンも日本のドラマより迫力あるし。

ミスティは本当に良い雰囲気のドラマだったな。
映像きれいだし、キャラもかっこいいし、これはおすすめのドラマです。
話がわかりやすいのも良いですね。




動画はU-NEXTから見ることができますね。
動画配信数が1番多いことで知られるサービスですが、韓国ドラマの配信数も多いのでおすすめです。


-無料期間中でも設定・サポートページからクリックだけで簡単に解約ができます-
>>U-NEXT公式サイト「ミスティ」

※本ページの情報は19年12月時点のものです。最新の配信状況は U-NEXTサイトにてご確認ください。