おかえり(韓国ドラマ)猫の名前は?かわいくて演技も上手い?

先日放送がスタートしたKBSドラマの「おかえり」ですが。
キム・ミョンス(エル)演じる主人公は人間に姿を変える猫というファンタジー要素で注目を集めております。

原作はウェブ漫画ですね。

この投稿をInstagramで見る

[D-3] <어서와> 첫 방송 기념! 촬비 공개! . #앞발치기보스 배기(aka 홍조) 촬영 비하인드⭐️ . 김명수와 함께 호흡 맞춰 사람으로 변하는 고양이 홍조 역 배기🐱 장난기 가득한 모습으로 현장을 매료시키다😍 . 김명수X신예은 미묘(猫)한 반려 로맨스가 시작된다! 사람에 지치고, 사랑에 아픈 그대들 모두 '어서와'요~ . KBS 2TV 수목드라마 <어서와> 3월 25일(수) 밤 10시 첫 방송 | 매주 수목 밤 10시 방송 . #KBS #드라마 #어서와 #김명수 #신예은 #배기 #고양이 #애묘인 #국내최초반려로맨스드라마 #냥냥미남주 #멍뭉미여주 #캣피플 #독피플 #봄 #청춘 #아픔 #관계 #상처 #치유 #어서와_0325 #meowthesecretboy

KBS 드라마(@kbsdrama)がシェアした投稿 –

しかしまあ、考えて見ると犬ならまだしも、猫が演技をするってのが凄いですね。
初回を終えてドラマの評判はイマイチだったようですが・・・。
このまま低迷するようでは、猫ちゃん人気に頼るしかなくなってきそうな予感も。

ちなみにこちらの猫ちゃんは初の俳優業のようですな。
やはりドラマの撮影はこちらの猫ちゃん中心になってしまうわけですが、なかなかの演技を見せてくれているようです。


猫ちゃんの名前はたぶん「배기」だと思う。
翻訳だと「배기」は「排気」って出ますね。
たぶんこの「배기」ってのが猫ちゃんの名前だと思うのですが、違うかもしれない。

この投稿をInstagramで見る

[D-1] <어서와> 설렘포인트 '배기'가 알려드린다냐옹~🐱 . 떨림 폭발 연분홍 세상~ '어서와' 두근 가이드 공개! #NEW빛깔 #찐썸 #힐링마력 ….. 첫 방송 키워드 NO.3 ❤️💛💜아주 특별한 세 가지 로맨스 기대해 주세냐옹~🐱 . 김명수X신예은 미묘(猫)한 반려 로맨스가 시작된다! 사람에 지치고, 사랑에 아픈 그대들 모두 '어서와'요~ . KBS 2TV 수목드라마 <어서와> 3월 25일(수) 밤 10시 첫 방송 | 매주 수목 밤 10시 방송 . #KBS #드라마 #어서와 #김명수 #신예은 #국내최초반려로맨스드라마 #냥냥미남주 #멍뭉미여주 #캣피플 #독피플 #봄 #청춘 #아픔 #관계 #상처 #치유 #어서와_0325 #meowthesecretboy

KBS 드라마(@kbsdrama)がシェアした投稿 –

まあ、視聴率が伸びなくてもマニアは生むであろうドラマですからね。
脚本の評価がイマイチでも、猫ちゃんが話題になって評価も上がってくる可能性もあるし。




それに現地の評価がどうであれ、日本の韓ドラ視聴者層には受けそうな予感がします。
絶対に変な邦題になるわ。笑
ドラマも始まったばかりなので、ここから評判をあげていくかも注目ですな。

スポンサードリンク